Actualités juridiques


Historique chronologique des textes


Page principale Actualités juridiques | Voir Actualités par Sujets        

Site d'enfouissement sur la Rive-Sud: un recours collectif intenté
Résumé : Malgré le fait que les matières résiduelles ont été enfouies il y a 30 ans et recouvertes de gazon, les mauvaises odeurs persistent pour des centaines de citoyens de Candiac. L'odeur d'oeufs pourris est apparu dès que la compagnie Ecoservices Tria a commencé à exploiter le site en 1992. Les citoyens s'adressent donc aux tribunaux et ciblent également le ministère de l'Environnement pour obtenir un dédommagement.
Par :  Martin Croteau
Société : La Presse
Date : 11  septembre  2017
Mots clés : Recours, collectif, Rive-Sud, Candiac, Environnement, Ecoservices Tria, odeur, site, enfouissement, enfoui

De plus en plus de plaideurs quérulents
Résumé : Le juge en chef de la Cour supérieure du Québec, Jacques Fournier, s'inquiète du nombre de plaideurs quérulents qui ne cesse d'augmenter. Ces plaideurs, qui multiplient les recours frivoles dans le seul but de nuire au système judiciaire, accaparent du temps précieux de la Cour. Encore aux prises avec la crise des délais de l'arrêt Jordan, le juge en chef estime que les plaideurs quérulents prennent l'équivalent en temps de 3 juges chaque année.
Par :  Michael Nguyen
Société : TVA Nouvelles
Date : 11  septembre  2017
Mots clés : Juge, Cour, supérieure, Québec, Jacques Fournier, quérulent, plaideur, Valéri, Fabrikant, quérulence, justice

La "Taxe rose" dans la mire : marché libre ou discrimination sexuelle ?
Résumé : La taxe rose fait beaucoup parler d'elle depuis février dernier. Mais une question intéressante au niveau de la loi demeure : est-ce une forme de discrimination sexuelle ou s'agit-il d'une expression du marché libre où les entreprises peuvent facturer comme bon leur semble ?
Par :  Jamie Benizri
Société : Legal Logik
Date : 8  septembre  2017
Mots clés : Taxe, rose, marché, libre, discrimination, économie, tribunaux, charte, droit, liberté, action, collective, cosmétique

La responsabilité de l’agence de voyage et du grossiste en cas d’ouragan
Résumé : L'ouragan Irma fait beaucoup réfléchir quant à la planification de vacances dans le Sud. La jurisprudence regorge de causes de voyageurs ayant subi des dommages lors d'ouragan ou de tempêtes tropicales, mais elles ne sont pas toujours à l'avantage du voyageur. On présente ici deux cas récents d'une décision en faveur du voyageur et l'autre en faveur du voyagiste.
Par :  Emmanuelle Faulkner
Société : SOQUIJ
Date : 8  septembre  2017
Mots clés : Ouragan, Irma, voyage, vacance, Sud, jurisprudence, voyageur, voyagiste, contrat, tropical, tempête

Jugement récent : Votre franchisé est-il vraiment un franchisé ou... un salarié?
Résumé : Autant sur le plan légal que fiscal, un entrepreneur indépendant peut-il être perçu comme étant un salarié d'un franchiseur plutôt que d'un franchisé ? On présente ici une décision récente dans l'affaire du franchiseur Modern Concept d'entretien inc. et l'importance d'obtenir des conseils adéquats pour éviter à un franchiseur que ses franchisés soient qualifiés de salariés ou employés.
Par :  Jean H. Gagnon
Société : Jean H Gagnon
Date : 7  septembre  2017
Mots clés : Modern Concept d'entretien inc., franchisé, franchiseur, incorporé, employé, salarié, CNESST, cour, appel, décision

La responsabilité des intervenants en milieu scolaire
Résumé : La responsabilité civile en milieu scolaire peut être engagée dans certains cas mais parfois, des événements imprévisibles peuvent dégagés une personne à charge d'une poursuite. Pour souligner la rentrée, on nous présente ici quelques cas en responsabilité civile en milieu scolaire.
Par :  Julie Pomerleau
Société : SOQUIJ
Date : 6  septembre  2017
Mots clés : Scolaire, responsabilité, civile, loi, harcèlement, surveillance, obligation, surveillant, professeur, commission, code

Partage de photos intimes à Bridgewater : la peine sera prononcée mercredi
Résumé : Voici une cause importante qui pourrait avoir un impact au Canada concernant une loi adoptée en 2015, et peu testée, pour lutter contre le partage non consensuel d'images intimes. Six garçons de la Nouvelle-Écosse connaîtront leur peine aujourd'hui pour avoir échangé des photos intimes dans une page privé e Facebook d'une vingtaine de filles, âgées de 13 à 17 ans, sans leur consentement.
Par :  Presse Canadienne
Société : Radio-Canada
Date : 6  septembre  2017
Mots clés : Photo, intime, Facebook, partage, loi, consensuel, Nouvelle-Écosse, Canada, consentement, cause, Bridgewater

Des citoyens veulent la fin de l'interdiction des caméras à LaSalle
Résumé : Des citoyens de LaSalle se tournent vers les tribunaux et espèrent que leur requête à la Cour supérieure fasse boule de neige dans la province. Ils demandent à ce que le règlement qui interdit l'enregistrement audio et vidéo des rencontres publics de leurs élus soit aboli. LaSalle et Anjou sont les 2 seuls arrondissements montréalais à ne pas diffuser ses séances sur Internet. On espère que l'abolition de ce règlement se fasse également dans toutes les municipalités du Québec.
Par :  Pierre-André Normandin
Société : La Presse
Date : 30  août  2017
Mots clés : Enregistrement, vidéo, audio, LaSalle, élu, Cour, supérieure, tribunaux, interdit, juge, séances, municipal, Internet

Les professionnels et l’entrave au syndic
Résumé : Un professionnel peut-il se permettre de ne pas collaborer à une enquête disciplinaire ? Un refus de collaboration peut mener à des sanctions pouvant aller jusqu'à une radiation permanente. D'où l'importance de ne pas commettre l'infraction d'entrave au syndic du Code des professions. Mais est-ce que, dans certains cas, cela va trop loin ? Il y aura certes un débat intéressant à venir devant le Tribunal des professions.
Par :  Maude Normandin
Société : SOQUIJ
Date : 30  août  2017
Mots clés : Tribunal, profession, code, c. prof, disciplinaire, professionnel, ordre, déontologie, syndic, sanction, entrave

Légalisation du cannabis: les villes auront besoin de plus de ressources, admet Blair
Résumé : L'ancien chef de police de Toronto et maintenant responsable de la légalisation du cannabis au gouvernement fédéral, Bill Blair, confirme que les municipalités devront jouer un rôle important dans la nouvelle loi. M. Blair admet que le fédéral ne pourra fournir de ressources et que ce sera aux villes par entente avec leur province qui seront responsables d'appliquer la loi fédérale. Les villes auront le pouvoir de déterminer le zonage et les lieux où sera permise la consommation du cannabis.
Par :  Élisabeth Fleury
Société : Canoe.ca
Date : 29  août  2017
Mots clés : Cannabis, légalisation, municipalité, province, Bill Blair, fédéral, loi, Toronto, chef, police, ville, inquiétude

Des droits d’auteur pour les machines?
Résumé : À l'ère de l'intelligence artificielle, de nombreuses oeuvres artistiques sont créées à l'aide de l'ordinateur. On a même été capable de créer un tableau fidèle au style de Rembrandt grâce à l'analyse faite par ordinateur de toutes ses oeuvres. Des articles, mélodies, poèmes ont été créés par des machines. Un spécialiste en droit de la propriété intellectuelle se pose quand même une question : qui détient les droits d'auteur ?
Par :  Emily Turrettini
Société : Le Devoir
Date : 29  août  2017
Mots clés : Intelligence, artificielle, ordinateur, oeuvre, artistique, droit, auteur, Rembrandt, tableau, Google, copyright

La Cour supérieure et la Cour du Québec se disputent - La Cour supérieure tente de gruger des pouvoirs dévolus à la Cour du Québec
Résumé : Déjà en crise avec l'arrêt Jordan, le système judiciaire du Québec en inquiète plusieurs. Le recours déposé en juillet dernier par la Cour supérieure (CS) pour contester la compétence des juges de la Cour du Québec (CQ) cause bien des remous. Plusieurs observateurs craignent qu'une personne poursuivie à la CQ fasse valoir que celle-ci n'a pas autorité sur sa cause. D'autres croient qu'yl y a un non-sens, que ce recours est contraire à la mission première des tribunaux.
Par :  Guillaume Bourgault-Côté
Société : Le Devoir
Date : 24  août  2017
Mots clés : Cour, supérieure, Québec, recours, juge, Jordan, arrêt, fédéral, provincial, judiciaire, justice, tribunaux, tribunal

Nouveau cabinet de notaires affilié au Réseau juridique du Québec
Résumé : Le cabinet Réseau Notaires inc de LaSalle se joint au Réseau juridique du Québec pour offrir à la clientèle de cette région le testament interactif notarié. https://www.avocat.qc.ca/notaires/notaire_LaSalle.htm Le cabinet dessert toute l'île de Montréal, St-Léonard, Longueuil et Saint-Jean-sur-Richelieu.
Par :  Kim Ouellette
Société : Réseau juridique du Québec
Date : 23  août  2017
Mots clés : Testament, notarié, réseau, notaires, nouveau, affilié, LaSalle, Montréal, Québec

Une commission scolaire doit révéler le total des honoraires d'avocats
Résumé : La Cour d'appel a tranché dans une action collective intenté par des parents contre une Commission scolaire de la Rive-Sud. Malgré le secret professionnel des avocats, ces derniers devront révéler le total des honoraires qui leur ont été versés. La Cour d'appel stipule que les honoraires professionnels ne sont pas protégés par le secret professionnel.
Par :  Louis-Samuel Perron
Société : La Presse
Date : 23  août  2017
Mots clés : Commission, scolaire, honoraire, professionnel, avocat, secret, action, collective, Rive-Sud, Québec, loi

Barrette utilise la voie légale pour réduire l'attente aux urgences
Résumé : Après avoir injecté 100 millions de dollars pour améliorer les services d'urgence, le ministre de la Santé et des Services sociaux, Gaétan Barrette, a déposé un amendement à son projet de loi 130. En effet, un centre hospitalier devra limiter à 24 heures la durée du séjour d'un bénéficiaire au service d'urgence. Comme conséquence ultime, les gestionnaires risquent de perdre leur poste s'ils n'obtempèrent pas.
Par :  Tommy Chouinard
Société : La Presse
Date : 23  août  2017
Mots clés : Santé, urgence, service, Gaétan, Barrette, ministre, hospitalier, gestionnaire, loi 130, amendement,

Sélection SOQUIJ - Chambre des notaires du Québec c. Compagnie d'assurances FCT ltée
Résumé : À l'occasion d'un refinancement hypothécaire, des compagnies d'assurance offrent aux institutions prêteuses des services connexes de traitement de données et de documents touchant les actes juridiques. La Chambre des notaires (CNQ) et le Barreau du Québec (BQ) soutiennent que ces actes de leurs services connexes sont du ressort exclusif des notaires et avocats. Pour sa part, la juge de la Cour supérieure a rejeté la requête de la CNQ et du BQ dans une décision rendue récemment.
Par :  Sélection SOQUIJ
Société : Blogue du CRL
Date : 21  août  2017
Mots clés : CNQ, BQ, notaire, barreau, Québec, avocat, assurance, hypothèque, prêt, Cour, supérieure, juge Chatelain,

Frais accessoires : la Cour supérieure autorise une action collective
Résumé : La Cour supérieure autorise une action collective contre le gouvernement du Québec, la Régie de l'assurance-maladie ainsi que plusieurs cliniques spécialisées pour de la surfacturation illégale. Entre le 15 mai 2011 et le 26 janvier 2017, toute personne ayant déboursé pour des frais accessoires ou médicaments est concernée par le recours.
Par :  Louise Leduc
Société : La Presse
Date : 21  août  2017
Mots clés : Frais, accessoire, assurance-maladie, Québec, Cour, supérieure, recours, collectif, surfacturation, médicament

Le gouvernement fédéral nomme deux nouveaux juges québécois
Résumé : Jody Wilson-Raybould, ministre fédérale de la Justice, vient de nommer 2 juges au Québec. Il s'agit de l'Hon. Claudine Roy, juge dans un nouveau poste à la Cour d'appel, et l'Hon. Gregory Moore à la Cour supérieure. Selon l'attachée de presse de la ministre provinciale, Stéphanie Vallée, c'est un pas dans la bonne direction. Il reste cependant encore un poste à la Cour d'appel et 7 à la Cour supérieur à combler au Québec pour faire face à la crise des délais judiciaires.
Par :  Mylène Crête
Société : La Presse
Date : 18  août  2017
Mots clés : Wilson-Raybould, juge, Cour, appel, supérieure, Québec, fédéral, justice, Claudine Roy, Gregory Moore, Vallée, judiciaire

Ottawa sonde l’opinion publique sur la réforme de la justice criminelle
Résumé : Dans le but de débarrasser les juges de l'obligation de peines minimales obligatoires, le gouvernement du Canada fait appel à la population par l'entremise d'un sondage. Estimant qu'ils n'ont aucune marge de manoeuvre dans ces cas, les juges ne peuvent pas choisir une autre forme de peine. La moitié des contestations judiciaires déposées et qui fondées sur la Charte des droits et libertés sont liées à ces peines minimales obligatoires. Le projet de loi devrait être déposé l'automne prochain.
Par :  Joanna Smith
Société : L'Actualité
Date : 18  août  2017
Mots clés : Criminel, loi, juge, peine, minimal, justice, Wilson-Raybould, libéraux, droit, liberté, emprisonnement, prison

Demandeurs d'asile: le Canada risque de séparer des familles, avertit un avocat
Résumé : Selon un avocat spécialisé en immigration, c'est le Québec et le Canada qui seront mal perçus dans le dossier des immigrants haïtiens. Les enfants nés aux États-Unis de parents haïtiens ont leur citoyenneté américaine. Si le statut de réfugié au Canada est refusé à la famille, les parents doivent retourner en Haïti mais les enfants, eux, devront retourner aux États-Unis, leur terre natale. L'avocat Handfield enjoint Ottawa à agir rapidement pour régler la crise et éviter des drames humains.
Par :  Stéphanie Marin
Société : La Presse
Date : 17  août  2017
Mots clés : Immigrant, Canada, Hanfield, Trump, citoyenneté, famille, Haïti, haïtien, Québec, Ottawa, réfugié, immigration, avocat

Rente de conjoint survivant : quand cesse la vie maritale lorsqu’une rupture est annoncée d’avance?
Résumé : Lorsqu'un conjoint décède, l'autre peut avoir droit à une rente si le couple vivait une situation de vie maritale depuis au moins 12 mois. Mais qu'arrive-t-il dans le cas où Monsieur annonce une rupture par lettre prenant effet à une date ultérieure mais que Madame décède avant cette date ? Une décision récente rendue par le TAQ dans une poursuite du conjoint pour avoir droit à la rente du conjoint survivant.
Par :  Lucie Allard
Société : SOQUIJ
Date : 16  août  2017
Mots clés : Rente, conjoint, F.K. c. Retraite Québec, Cour, TAQ, supérieur, testament, décès, survivant, retraite, marital

Neutralité religieuse: villes et élus assujettis au projet de loi
Résumé : Après les consultations, le projet de loi 62 sur la neutralité religieuse fait un retour en commission parlementaire pour être étudié article par article. L'un d'eux est l'obligation de donner et de recevoir des services publics à visage découvert dans le but de permettre de vérifier l'identité et aussi par mesure de sécurité. Le gouvernement Couillard est déterminé à adopter ce projet de loi avant la fin de son mandat.
Par :  Tommy Chouinard
Société : La Presse
Date : 16  août  2017
Mots clés : Loi 62, projet, neutralité, religieuse, niqab, visage, découvert, Couillard, Québec, ministre, justice, Vallée

Matériel scolaire : les écoles vont-elles trop loin ?
Résumé : Selon la loi, un élève a droit à la gratuité des manuels scolaires et du matériel didactique requis pour l'enseignement des programmes d'études. Cependant, les crayons, papiers et autres objets de même nature ne sont pas considérés comme du matériel didactique. Une citoyenne et son équipe d'avocats croient que les écoles publiques sont allées trop loin en refilant de nombreux coûts aux parents. Un débat national qui risque de définir les limites de la gratuité scolaire au Québec.
Par :  Patricia Cloutier
Société : Le Soleil
Date : 14  août  2017
Mots clés : École, commission, scolaire, recours, collectif, gratuité, didactique, avocat, Lucien Bouchard, école, élève

La non-divulgation du VIH en hausse devant les tribunaux
Résumé : Le Canada est le seul pays au monde à considérer comme une agression sexuelle le fait de ne pas informer son partenaire de sa séropositivité. Si reconnu coupable, le peine moyenne d'emprisonnement est de 54 mois, comparativement à 24 mois pour une agression sexuelle. Dans la majorité des cas où la plainte a mené à une condamnation, il n'y a pas eu transmission du VIH. On demande à la ministre de la justice d'apporter des changements à cette situation discriminatoire.
Par :  Sophie Mangado
Société : Le Devoir
Date : 14  août  2017
Mots clés : VIH, séropositivité, agression, sexuelle, CCRCV, COCQ-SIDA, jurisprudence, cour, suprême, Canada, sida

Les policiers ont le droit de marquer à l’encre invisible
Résumé : En 2011, des manifestants avaient été marqués à l'encre invisible par des policiers et ont porté plainte à la Cour stipulant que cette pratique de marquage pour identifier les manifestants est illégale. Le juge de la Cour d'appel a toutefois conclu qu'il n'y avait eu aucun dommage ou atteinte à l'intégrité physique ou psychologique. Malgré cette décision, le SPVM a déclaré que le marquage à l'encre invisible n'était plus pratiqué au sein du corps policier.
Par :  Annabelle Blais
Société : Journal de Montréal
Date : 11  août  2017
Mots clés : Police, encre, invisible, cour, appel, manifestant, occupons Montréal, marquage, animal, policier, manifestation

Rona refuse encore d’aider le fisc
Résumé : Afin d'éviter d'avoir à donner sa liste de clients commerciaux au fisc, Rona s'adresse à la Cour suprême du Canada. Selon le détaillant en construction, l'objectif principal de Revenu Canada est de lancer un message d'intimidation à l'industrie de la construction et c'est pourquoi il refuse de s'impliquer. Les listes remises des compétiteurs ont permis de retracer de nombreux mauvais payeurs fiscaux. C'est une troisième tentative de Rona puisqu'il a perdu en cour fédérale et en cour d'appel.
Par :  Jean-François Cloutier
Société : TVA Nouvelles
Date : 11  août  2017
Mots clés : Rona, construction, revenu, Canada, fisc, cour, suprême, intimidation, fiscal, client, commerciaux, rénovation

D'autres mésaventures en matière de transport aérien !
Résumé : C'est le temps des vacances et même si cette période est propice au repos et à la bonne humeur, parfois, des événements hors de notre contrôle viennent assombrir les voyages. Dans le cas du transport aérien, il y a ces mésaventures qui se terminent par un dédommagement mais dans certains cas, c'est le voyageur qui est pénalisé, surtout quand Dame Nature s'en mêle. On nous présente ici quelques décisions de la Cour concernant le transport aérien.
Par :  Emmanuelle Faulkner
Société : SOQUIJ
Date : 10  août  2017
Mots clés : Transport, aérien, Sunwing, Air Canada, airlines, avion, bagage, embarquement, Cour, juge, décision

Les assemblées générales annuelles virtuelles pour les émetteurs canadiens : c'est un départ !
Résumé : Aux États-Unis, le nombre d'assemblées virtuelles dans les grandes sociétés a augmenté de 700% depuis 2010. Bien que le phénomène prenne beaucoup d'ampleur chez nos voisins du Sud, ce n'est pas encore très populaire au Canada, si bien qu'on vient d'en faire une tout récemment. Au niveau des lois, on examine les avantages et les inconvénients de telles assemblées. On traite également de la plateforme permettant de tenir ces assemblées virtuelles.
Par :  Catherine Simard
Société : Norton Rose Fulbright - Centre du savoir
Date : 10  août  2017
Mots clés : Assemblée, virtuelle, États-Unis, lois, Canada, Broadridge, technologie, Ford, société, Hewlett-Packard, Sprint, Intel

Les clauses automatiques de renouvellement de contrats : la Cour suprême du Canada se prononce
Résumé : La Cour suprême du Canada a confirmé la légalité des clauses automatiques de renouvellement de contrats, à la seule discrétion de l'un des cocontractants. Dans l'affaire Uniprix, la Cour suprême maintient les décisions de la Cour d'appel et de la Cour supérieure du Québec. L'arrêt Uniprix devient un bon exemple de l'importance de bien clarifier les clauses dans un contrat.
Par :  Frédéric P. Gilbert, Martin F. Sheehan, Nikolas Blanchette
Société : Fasken-Martineau
Date : 8  août  2017
Mots clés : Uniprix, cour, suprême, appel, supérieure, contrat, clause, renouvellement, indéterminé, cocontractant, légalité

Victoire des cadres du réseau de la santé et des services sociaux devant la Cour supérieure du Québec : quoi retenir dans l'immédiat ?
Résumé : Les conditions des indemnités en fin d'emploi et de congés de préretraite des cadres du réseau de la santé et des services sociaux doivent être déterminées suivant le Règlement sur les conditions de travail. En effet, la Cour supérieure du Québec a déclaré que les modifications apportées à la loi 10 du ministre de la santé, Gaétan Barrette, sont invalides et nulles.
Par :  Véronique Morin
Société : Lavery Santé
Date : 8  août  2017
Mots clés : Cour, supérieure, loi 10, Barrette, santé, services, sociaux, travail, gouvernement, Québec, règlement

Ces marques qui meurent, victimes de leur succès
Résumé : L'importance de surveiller les utilisations non autorisées des marques de commerce par le public et les compétiteurs est capitale si l'on se fie à deux causes récentes. Quand une marque devient trop populaire, cela peut être une arme à deux tranchants. Est-ce que Google est devenu générique comme Kleenex, Yo-Yo ou thermos ? Selon la Cour américaine, la réponse est non. Cette dernière devra également se prononcer sur le terme "comic con" sous peu.
Par :  Fortunat Nadima, Sofia Lopez Bancalari
Société : Norton Rose Fulbright - Les Actifs créatifs
Date : 3  août  2017
Mots clés : Google, marque, commerce, kleenex, yo-yo, thermos, comic con, Cour, américaine, populaire, générique

La prestation pour frais de funérailles et le contrat d'arrangement préalable de services funéraires
Résumé : Pensant être prévoyante, une mère d'un enfant lourdement handicapé a signé un contrat d'arrangement préalable de services funéraires à son bénéfice au cas où elle décèderait avant lui. Cependant, l'enfant est décédé avant sa mère. Le TAQ a donc suivi le règlement et la mère n'a pu recevoir une prestation spéciale pour payer les frais funéraires puisque les frais du contrat qu'elle a signé doivent être déduits du montant de la prestation. La prévoyance n'a pas été payante dans son cas.
Par :  Lucie Allard
Société : SOQUIJ
Date : 2  août  2017
Mots clés : Funéraire, service, préalable, TAQ, MESS, prestation, règlement, handicapé, Revenu, Québec, rente, contrat

Pratiques commerciales trompeuses en ligne : intermédiaires, quels risques juridiques courez-vous ?
Résumé : La publicité en ligne est très efficace mais elle peut aussi contribuer de façon importante à une augmentation du risque d'indications fausses ou trompeuses. Or la Loi sur la protection du consommateur au Québec et la Loi sur la concurrence au Canada interdisent toutes les deux les indications fausses ou trompeuses. Au niveau de l'Internet, à qui revient la responsabilité ?
Par :  Sonia Rasquinha, Luc Thibodeau, Daphnée Anctil
Société : Lavery - Le Droit de Savoir
Date : 2  août  2017
Mots clés : Publicité, protection, consommateur, trompeuse, fausse, Québec, Canada, fédéral, web, internet, juridique

La proposition du consommateur, une alternative à la faillite personnelle
Résumé : Un autre texte populaire sur l'alternative à la faillite personnelle vient d'être mis à jour sur le site du Réseau juridique du Québec. La proposition du consommateur est devenue de plus en plus populaire comme alternative à la faillite, mais qu'est-ce que c’est exactement ? Pierre Roy répond aux questions les plus fréquentes et nous explique les avantages et les désavantages de la proposition du consommateur.
Par :  Pierre Roy
Société : Réseau juridique du Québec
Date : 1  août  2017
Mots clés : Faillite, personnel, proposition, consommateur, syndic, Pierre Roy,

Attention avant d’acheter un drone !
Résumé : Transport Canada a récemment dévoilé sa règlementation finale pour encadrer les drones. Les détenteurs de drones devront respecter des conditions de vol draconiennes, passer un test de connaissance de base et seront obligés de détenir une assurance-responsabilité. Les nouvelles exigences simplifient l'utilisation commerciale mais elles complexifient l'utilisation récréative. Avec tous les nouveaux règlements et amendes reliées, l'achat d'un drone récréatif est un "pensez-y bien !"
Par :  Maxime Johnson
Société : L'Actualité
Date : 28  juillet  2017
Mots clés : Drone, règlement, Transport Canada, récréative, assurance-responsabilité, récréatif, commercial, exigence

Entrée en vigueur de la Loi modifiant diverses lois concernant principalement l'admission aux professions et la gouvernance du système professionnel (projet de loi no 98)
Résumé : La Loi modifiant diverses lois concernant principalement l’admission aux professions et la gouvernance du système professionnel modernise le régime professionnel existant. Elle donne également des pouvoirs accrus à l'Office des professions du Québec. Les pouvoirs des syndics des ordres professionnels sont également accrus. On nous présente brièvement les principaux changements du projet de loi 98 adopté en juin dernier.
Par :  Charlotte Fortin, Marie Cossette
Société : Lavery - Le Droit de Savoir
Date : 28  juillet  2017
Mots clés : Profession, ordre, professionnel, projet, loi 98, syndics, Loi, code, changement, pouvoir, office, Québec

La Cour suprême du Canada confirme que le diagnostic psychiatrique n'est pas requis aux fins de l'indemnisation d'un préjudice mental
Résumé : Un demandeur a allégué avoir subi des préjudices mentaux suite à un accident. Le juge de première instance a accueilli comme preuve les témoignages de sa familles et amis pour lui accorder une indemnité. La Cour d'appel a renversé cette décision stipulant qu'il devait y avoir un témoignage d'un témoin expert. C'est à l'unanimité que la Cour suprême du Canada a rétabli la décision du juge de première instance et explique pourquoi.
Par :  Jamie A Macdonald, Kaitlin Smiley
Société : Norton Rose Fulbright
Date : 27  juillet  2017
Mots clés : Préjudice, mental, Cour, suprême, Canada, accident, Colombie-Britannique, première, instance, juge, témoignage

L'Office de l'énergie doit consulter les Autochtones, dit la Cour suprême
Résumé : Avant de prendre une décision sur un projet énergétique, l'Office national de l'énergie (ONÉ) a l'obligation de consulter adéquatement les communautés autochtones, puisqu'il agit pour le compte de la Couronne. Or les 9 juges de la Cour suprême ont souligné que le processus de l'ONÉ n'a pas rencontré l'obligation de la Couronne dans l'affaire de Clyde River où l'on voulait effectuer des relevés sismiques dans les eaux côtières du Nunavut.
Par :  Mélanie Marquis
Société : La Presse
Date : 27  juillet  2017
Mots clés : Clyde River, Cour, suprême, victoire, ONÉ, énergie, sismique, juges, Canada, unanimité, Nunavut, énergétique

Déférencement : face au Canada, Google joue la carte 1er Amendement
Résumé : La Cour suprême du Canada (CSC) avait ordonné à Google de retirer les liens vers une compagnie coupable de contrefaçon, pas seulement au Canada mais dans toutes ses extensions. Google a donc déposé devant le tribunal américain une requête demandant que l'injonction de la CSC soit illégale aux États-Unis. Google avance que la justice canadienne méconnaît le droit américain et fait appel au Premier Amendement sur la liberté d’expression et l’immunité octroyé par le Communication Decency Act.
Par :  Guillaume Perissat
Société : L'Informaticien.com
Date : 26  juillet  2017
Mots clés : Google, Datalink, Mountainview, Cour, suprême, Canada, justice, amendement, américain, canadien, injonction, Bing, Yahoo

Le site La Dose doit cesser de reproduire des articles
Résumé : Parce qu'il contrevient à la Loi sur le droit d'auteur, le site d'actualité politique québécoise La Dose doit cesser de reproduire des articles de 3 importants quotidiens. Le Tribunal est d'avis que, pour le défendeur, le but des reproductions est de générer des revenus et non communiquer des nouvelles. Malgré les liens vers les articles originaux, la Cour supérieure a donné raison aux quotidiens puisque les défendeurs n'ont pas démontré que l'utilisation était équitable.
Par :  Jean-François Néron
Société : Le Soleil
Date : 26  juillet  2017
Mots clés : Droit, auteur, tribunal, cour, supérieure, Le Soleil, la Presse, Le Devoir, lien, La Dose, ladose.ca, ladose.pro, litige

Octroi de dommages moraux à la suite d'un licenciement collectif
Résumé : Une compagnie, en négociation avec le Syndicat pour le renouvellement de la convention collective, a profité de la fin de bail de son bâtiment pour déménager ses inventaires et équipements du Québec en Ontario. Par le fait même, les salariés ont tous été congédiés avec une compensation de 8 semaines de travail. Selon la convention, est-ce suffisant ? La Cour supérieure s'est prononcée.
Par :  Guy Lavoie, Jean-Sébastien Massol
Société : Lavery - Le Droit de Savoir
Date : 26  juillet  2017
Mots clés : Evotech, peinture, Cour, supérieur, congédiement, collectif, syndicat, salarié, Ontario, Québec, juge, grief

L'enrichissement injustifié entre conjoints de fait
Résumé : La contribution aux charges de la résidence n'est pas aussi claire pour les conjoints de fait comparativement aux couples mariés. Quand il y a rupture entre conjoints de fait, ce sont les règles du Code civil du Québec qui s'appliquent stipulant que les dépenses doivent être partagées à part égale. On présente la situation d'un couple dont la dame est condamnée à payer une somme à titre d'enrichissement injustifié. Pour un contrat de vie commune : https://www.avocat.qc.ca/viecommune.htm
Par :  Sophie Claude
Société : Le Blogue du CRL
Date : 25  juillet  2017
Mots clés : Conjoint de fait, enrichissement, couple, marié, séparation, rupture, appauvrissement, Code, civil, Québec, règle

La Cour suprême du Canada se prononce sur la clause d'élection de for pour les "non-amis" Facebook : la poursuite pour atteinte à la vie privée peut se dérouler en Colombie-Britannique
Résumé : Selon les modalités d'utilisation de Facebook, une clause stipule que tout litige ou différend doit être entendu en Californie en vertu du droit de cet état. La Cour suprême du Canada, dans une décision surprenante, a déclaré que Facebook n'est pas habileté à invoquer cette clause pour s'opposer à une action collective en Colombie-Britannique pour atteinte à la vie privée.
Par :  Ryan Berger, Mat Brechtel
Société : Norton Rose Fulbright
Date : 25  juillet  2017
Mots clés : Facebook, élection de for, Cour, suprême, Canada, Californie, litige, action, collective, différend, exécutoire

Achat interprovincial d’alcool : intérêt national pour la cause Comeau
Résumé : Un juge du Nouveau-Brunswick avait conclu que la loi de 1928, qui limite l'achat d'alcool dans une autre province, était inconstitutionnelle. La Cour suprême du Canada a accepté d'entendre l'appel. Fait intéressant, les 9 autres provinces et 2 territoires interviendront devant la Cour suprême puisqu'on estime que cela affectera non seulement le commerce interprovincial de l'alcool mais aussi des autres marchés canadiens. La cause sera entendue le 7 décembre prochain.
Par :  Radio Canada
Société : Radio-Canada
Date : 24  juillet  2017
Mots clés : Alcool, Nouveau-Brunswick, inconstitutionnel, loi, commerce, interprovincial, Cour, suprême, Canada, appel, Comeau

Recours fondé sur l'art. 124 LNT : une invitation du TAT à choisir son propre procureur ?
Résumé : Le remboursement des honoraires et frais de défense peut être accordé au titre de mesures de réparation complémentaire dans les cas où l'employeur est téméraire et que sa décision résulte d'une conduite malhabile. Un salarié congédié de façon brutale a pris un procureur autre que la CNESST et le juge du Tribunal administratif du travail (TAT) lui a accordé le remboursement complet de ses frais de représentation. Il sera intéressant de voir si cette décision sera une nouvelle tendance au TAT.
Par :  Philippe Bélisle
Société : Norton Rose Fulbright
Date : 24  juillet  2017
Mots clés : TAT, CNESST, remboursement, art. 124, décision, tribunal, travail, juge, Raymond, Gagné, employeur, congédié, brutalement

Code des professions
Résumé : Me Patricia Claude vous propose un excellent texte sur le code des professions dont tout ordre professionnel au Québec doit se conformer. Un tout nouveau texte sur le Réseau juridique du Québec qui est assurément une bonne lecture pour toute personne membre d'un ordre professionnel.
Par : Me Patricia Claude
Société : Réseau juridique du Québec
Date : 21  juillet  2017
Mots clés : Ordre, professionnel, profession, Tribunal, office, Québec, réservé, exclusif, discipline, conseil, loi, amende

La faillite des particuliers au Canada
Résumé : Pierre Roy & Associés, syndic autorisé en insolvabilité, vous propose un article des plus complets sur la faillite personnelle. Dans tous les cas de faillites au Canada, 95% sont des faillites personnelles. Le texte répond aux questions les plus fréquentes des gens faisant face à cette réalité. Signé par Pierre Roy, président, il aborde le sujet sous tous ses angles au niveau de la loi.
Par :  Pierre Roy
Société : Réseau juridique du Québec
Date : 21  juillet  2017
Mots clés : Syndic, faillite, personnel, Pierre Roy, libérable, failli, devoirs, loi, Canada, finance, dette, créancier

Recyclage des appareils en fin de vie : sursis de cinq ans aux entreprises
Résumé : Initialement prévue pour l'année 2015, le gouvernement du Québec donnera 5 ans de plus aux entreprises touchées par un important programme de recyclage afin qu'elles puissent respecter les cibles prévues. Pour sa part, le Front commun québécois pour une gestion écologique des déchets pense que le gouvernement est trop conciliant. En laissant les pénalités de côté, il n'y aura plus de motivation pour améliorer les performances des entreprises touchées par ce règlement.
Par :  Marc Thibodeau
Société : La Presse
Date : 20  juillet  2017
Mots clés : Environnement, règlement, recyclage, amende, écologique, gestion, ministère, gouvernement, récupération, valorisation, Recyc

Ah ces escrocs des marques de commerce !
Résumé : En tant que titulaire de droits d'une propriété intellectuelle, il est important de se méfier des sollicitations frauduleuses. En effet, de plus en plus de titulaires reçoivent des correspondances avec des images et coordonnées sous forme de facture qui semblent très authentiques. Il faut savoir que n'importe qui a accès aux bases de données de l'Office de la propriété intellectuelle du Canada (OPIC). Voici quelques trucs pour bien vous protéger et être vigilent.
Par :  Janine A. MacNeil
Société : Fasken-Martineau
Date : 19  juillet  2017
Mots clés : OPIC, propriété, intellectuel, marque, commerce, sollicitation, frauduleuse, facture, correspondance, brevet

Les juges de la Cour supérieure lancent une poursuite
Résumé : Afin de faire réduire la compétence de leurs collègues de la Cour du Québec, les juges de la Cour supérieure du Québec lancent une procédure en justice pour que le seuil monétaire soit rabaissé à 10,000$ au lieu de 85,000$. Selon eux, la ligne de démarcation actuelle ne respecte pas le compromis fait en 1867. Ces juges croient que c'est leur devoir de présenter ce recours puisque la compétence au Québec ne cesse d'augmenter comparativement aux autres provinces canadiennes.
Par :  Philippe Teisceira-Lessard
Société : La Presse
Date : 19  juillet  2017
Mots clés : Juge, cour, supérieur, Québec, recours, poursuite, justice, compétence, constitution, canadienne, seuil, monétaire

Sears Canada en cour pour lancer ses ventes de liquidation
Résumé : Étant sous la protection de la Cour contre ses créanciers depuis le 22 juin, Sears Canada se tourne vers la Cour supérieure pour demander l'autorisation de lancer des ventes de liquidation au plus tard vendredi prochain, le 21 juillet. Un juge a déjà donné le feu vert à la compagnie pour amorcer le processus de vente et de sollicitation et de chercher des acheteurs potentiels.
Par :  Presse Canadienne
Société : Les Affaires
Date : 18  juillet  2017
Mots clés : Sears, Canada, faillite, Cour, supérieure, vente, liquidation, fermeture, créancier, juge, acheteur, potentiel

Ostéopathe acquitté d'agression sexuelle : incompréhension chez la famille de la patiente
Résumé : Un ostéopathe, accusé d'agression sexuelle sur une adolescente de 17 ans, a convaincu la justice que le soin donné faisait partie d'un traitement reconnu dans son domaine. La mère ne comprend pas que la loi n'ait pas été appliquée. Le Collège des médecins fait son possible mais avoue qu'il ne peut faire enquête sur tous les ostéopathes du Québec. Le Collège poursuit cependant le Collège d'étude en ostéopathie (CEO) où l'ostéopathe affirme avoir reçu la formation pour le traitement donné.
Par :  Philippe Teisceira-Lessard
Société : La Presse
Date : 18  juillet  2017
Mots clés : Osthéopathe, Sylvain, Doyon, adolescente, traitement, CEO, médecin, justice, agression, sexuel, ordre, professionel

La cybersécurité au lendemain des événements liés au site Ashley Madison
Résumé : Le scandale du site pour adultes Ashley Madison aura eu pour effet de précipiter la modification des lois et règlementations. Suite à l'enquête sur le site, le commissaire a conclu qu'Ashley Madison n'avait pas respecté un certain nombre d'exigences prévues dans la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRDE). Les constatations s'avèrent une évolution rare et importante des attentes règlementaires en matière de cybersécurité au Canada.
Par :  Alex Cameron
Société : Fasken-Martineau
Date : 18  juillet  2017
Mots clés : Ashley Madison, lois, règlementation, cybersécurité, Canada, commissaire, LPRDE, norme, piratage

Un homme devient père 16 mois après sa mort
Résumé : Les frères et soeurs d'un homme décédé contestent la reconnaissance de paternité d'un enfant né 16 mois après sa mort. Ils plaident que même si l'enfant est biologiquement le fils de son père, il ne l'est pas juridiquement. La mère avait entrepris le processus d'insémination après le décès de son conjoint. La Cour d'appel déclare que l'enfant pourra recevoir sa part de l'héritage puisque le nom de son père est inscrit sur l'acte de naissance et il en est bien le père biologique.
Par :  Philippe Teisceira-Lessard
Société : La Presse
Date : 17  juillet  2017
Mots clés : Père, biologique, insémination, décès, embryons, héritage, Cour, appel, juridiquement, juge, paternité

Stratégie en matière de compétences mondiales - Nouveautés en mobilité de la main-d'oeuvre
Résumé : Dans le but de favoriser l'économie du pays et de multiplier les emplois accessibles aux résidents, le gouvernement du Canada avait annoncé en novembre 2016 une Stratégie en matière de compétences mondiales. Afin d'accroître les retombées positives, le projet pilote, "le Volet des talents mondiaux", vient d'être lancé afin de faciliter la migration de la main-d'oeuvre hautement spécialisé vers le Canada. On nous présente un aperçu des nouvelles mesures.
Par :  Rafaëlle E. Champagne, Constance Baccanale
Société : Lavery - Le Droit de Savoir
Date : 17  juillet  2017
Mots clés : EDSC, emploi, Canada, stratégie, spécialisé, employeur, permis, travail, mondial, main-d'oeuvre, compétence

Condamnée à verser 12 500 $ pour avoir voulu imposer le Sabbat
Résumé : Une femme d'affaires juive a interdit à un de ses coiffeurs juif de travailler le samedi pour respecter le Sabbat. Voyant qu'une autre employée a perdu son emploi parce qu'elle refusait cette requête, le coiffeur a décidé d'obéir jusqu'à ce qu'une cliente apprenne son histoire. Le Tribunal juge que la propriétaire a violé le droit à l'égalité en emploi, des libertés de conscience et de religion ainsi que le droit à la dignité et à la vie privée de son coiffeur. Elle devra donc le dédommager.
Par :  Philippe Teisceira-Lessard
Société : La Presse
Date : 14  juillet  2017
Mots clés : Juive, juif, coiffeur, spa, Richard Zilberg. Iris Gressy, Sabbat, droit, liberté, travail, Tribunal, juge, Yvan Nolet

Application ContractorCheck Canada
Résumé : Faire la différence entre un "employé" et un "contractuel" peut parfois représenter un défi. Le cabinet Norton Rose Fulbright vient de lancer une application afin de permettre aux employeurs d'établir de façon précise le statut des membres de leur effectif. L'application "ContractorCheck Canada" vise également à atténuer les risques juridiques qui pourraient découler d'une mauvaise classification du personnel. Faites-en l'essai dès maintenant !
Par :  Norton Rose Fulbright
Société : Norton Rose Fulbright
Date : 14  juillet  2017
Mots clés : ContractorCheck, application, Norton Rose Fulbright, employeurs, employé, contractuel, indépendant, statut, travail, app

Un rappeur fait une mise en demeure à Coca-Cola pour l'utilisation de sa marque de commerce
Résumé : Un rappeur a trouvé une façon originale de mettre en demeure la multinationale Coca-Cola. À l'automne 2013, le rappeur avait connu un succès monstre avec son tube "Out For A Rip" qu'il a fait enregistrer comme marque de commerce. L'artiste a été surpris de voir le nom de sa chanson sur une bouteille de Coca-Cola. Il a riposté avec une vidéo "Out For A Sip" dans laquelle il dénonce l'utilisation sans permission de sa propriété intellectuelle.
Par :  Radio Canada
Société : Radio-Canada.ca
Date : 13  juillet  2017
Mots clés : Coca-Cola, Out For A Rip, Brendan Richmond, mise en demeure, vidéo, YouTube, Toronto, B Rich, coke, CBC

Les risques d’acheter un condo sur plan…
Résumé : Vous visitez une unité de condo modèle avant la construction de l'immeuble et vous imaginez déjà la déco de vos pièces en examinant les plans. Cependant, plusieurs acheteurs ayant signé l'offre d'achat, basée sur les informations inscrites sur les plans, ont dû demander un dédommagement parce que leur condo n'était pas tel que décrit sur les devis. On nous présente ici quelques exemples de la jurisprudence récente.
Par :  Emmanuelle Faulkner
Société : SOQUIJ
Date : 13  juillet  2017
Mots clés : Condo, plan, superficie, offre, achat, juge, dédommagement, architecte, modèle, acheteur, immobilier, immeuble

La Cour supérieure autorise une autre action collective contre Bell
Résumé : Un client reproche à Bell d'avoir modifié unilatéralement les tarifs de ses services alors qu'un contrat était en vigueur et d'avoir communiqué l'information sur la facture mensuelle au lieu d'un avis écrit 30 jours avant. Ces augmentations s'appliquent sur les contrats de télévision, d'internet et de téléphonie mobile depuis le 27 novembre 2012. Dans une décision rendue lundi dernier, la Cour supérieure du Québec a autorisé une poursuite en dommage et intérêt.
Par :  Julien Arsenault
Société : La Presse
Date : 13  juillet  2017
Mots clés : Bell, action, collective, Joseph Frainetti, juge, Cour, supérieure, Québec, Robert Castiglio, mobilité, express vu

Un fabricant d'opiacés à l'amende pour avoir alimenté la dépendance
Résumé : Une amende de 35 millions de dollars devra être payée par les laboratoires Mallinckrodt Pharmaceuticals parce qu'ils n'ont pas signalé aux autorités des commandes très importantes de son médicament addictif Oxycodone. On estime que cela a contribué à une forte recrudescence de cas de dépendance et de décès aux États-Unis. La compagnie était visée depuis 2011 par une enquête de l'agence anti-drogue américaine. Pour sa part, Mallinckrodt est fier de sa lutte contre la dépendance aux médicaments.
Par :  Agence France-Presse
Société : TVA Nouvelles
Date : 12  juillet  2017
Mots clés : Oxycodone, Mallinckrodt, dépendance, médicament, amende, États-Unis, justice, ministère, décès, enquète, FDA, DEA

Une Québécoise devient la première femme juge-avocat général des Forces armées
Résumé : Originaire de Gaspé, la Québécoise Geneviève Bernatchez devient la première femme juge-avocat général des Forces armées canadiennes (FAC). C'est un moment historique pour les femmes militaires. De plus, en raison des plaintes sur la gestion des inconduites sexuelles dans ses rangs, le système de justice militaire se trouve aussi au coeur de sa première révision en profondeur. Mme Bernatchez croit qu'elle pourra apporter une approche et une perspective différentes de ses prédécesseurs.
Par :  Lee Berthiaume
Société : La Presse
Date : 12  juillet  2017
Mots clés : FAC, force, armée, canadienne, juge-avocat, première, femme, québécoise, Geneviève, Bernatchez, sexuel

Seins nus à la piscine : plainte pour discrimination contre la Ville de Cornwall
Résumé : Depuis 20 ans, les femmes en Ontario ont le droit de sortir seins nus en public. Dans la ville de Cornwall, un règlement municipal adopté en 1996 stipule que les femmes âgées de plus de 10 ans ne peuvent se baigner dans les piscines publiques seins nus. La ville fait donc face à une plainte pour atteinte aux droits de la personne de l'Ontario pour discrimination sur le genre. La plainte vise également un parc aquatique et 7 hôtels dotés d'une piscine en Ontario.
Par :  Presse Canadienne
Société : La Presse
Date : 11  juillet  2017
Mots clés : Sein, nu, Ontario, loi, règlement, droit, personne, discrimination, genre, Cour, appel, 1996, Guelph, Cornwall, maire

Loi sur le bâtiment : amende "cruelle" de 10 841 $ annulée
Résumé : Le Tribunal a reconnu qu'une peine minimale pour un contrat ayant rapporté qu'une centaine de dollars était "cruelle et inusitée". Suite à la Commission Charbonneau, le projet de loi 35 a multiplié par 15 la peine prévue pour sanctionner les entrepreneurs qui travaillent sans licence. Le juge a imposé au contracteur de payer 50 $ au lieu de 10 841$ tel que proposé par la Loi. C'est une première, considérant que la Cour suprême n'a jamais annulé une telle amende ni d'autres cours canadiennes.
Par :  Ian Bussières
Société : Le Soleil
Date : 11  juillet  2017
Mots clés : Tribunal, loi, bâtiment, commission, Charbonneau, Gestion, Design, charte, liberté, droit, cour, suprême, Canada

Publicité : Union de la Presse Américaine contre Google et Facebook
Résumé : Regroupant 2000 entreprises de presse aux USA et au Canada, la News Media Alliance demande une modification de la loi anti-trust américaine afin de récupérer sa part de revenus publicitaires. Les règles du duopole Google et Facebook font beaucoup de place aux "fake news". Des lois de 1890 et 1904, pour éviter toute concentration économique, empêchent les médias d'unir leurs forces afin de pouvoir négocier collectivement avec les plateformes en ligne pour protéger la propriété intellectuelle.
Par :  Audrey Chabal
Société : Forbes France
Date : 11  juillet  2017
Mots clés : Google, Facebook, publicité, News, media, américain, canadien, Trump, liberté, loi, anti-trust, États-Unis, duopole

Fractionnement d'accréditation : la Cour d'appel du Québec remet en question l'application automatique des critères traditionnels
Résumé : Se basant sur les enseignements récents de la Cour suprême du Canada, la Cour d'appel du Québec a déterminé qu'il n'est plus approprié d'appliquer de façon mécanique la grille d'analyse des critères de fractionnement d'une unité de négociation jusqu'alors existante, et ce, dans deux cas. Dans ce texte, on nous présente l'affaire Renaud-Bray ainsi que celle de la Ville de Québec.
Par :  Jessica Parent
Société : Lavery
Date : 10  juillet  2017
Mots clés : Syndicat, cour, suprême, appel, Québec, Canada, Renaud-Bray, CRT, TAT, FTQ, CSQ, juriste, juge

Le Canada dépose le projet de règlement sur les marques de commerce
Résumé : Dans le but d'aider les entreprises canadiennes à rester compétitives sur les marchés internationaux, l'Office de la propriété intellectuelle du Canada (OPIC) a enfin déposé son ébauche du Règlement sur les marques de commerce le 19 juin dernier. Ce règlement vise à faciliter l'adhésion du pays aux traités internationaux relatifs à la propriété intellectuelle. Pour cela, des modifications sont nécessaires aux procédures et services actuels de l'OPIC.
Par : Me Pantea Sharifzadeh, Jean-François Drolet
Société : Les Actifs Créatifs - Norton Rose Fulbright
Date : 10  juillet  2017
Mots clés : OPIC, propriété, intellectuel, marque, commerce, international, internationaux, modification, règlement, Loi, traité

L'entreprise Productions Porc Plus déboutée en Cour
Résumé : Une porcherie voulant construire une maternité de 2340 porcs dans la municipalité de Saint-François-Xavier-de-Brampton a poursuivi une dizaine de citoyens en dommages et intérêts pour perte de revenus. La Cour supérieure du Québec a rejeté l'appel de la porcherie stipulant qu'il est difficile, voire impossible, de reprocher à tout citoyen de tout faire en son pouvoir pour s'assurer que rien n'est oublié dans l'analyse d'un projet qui risque de perturber son environnement.
Par :  Presse Canadienne
Société : Radio-Canada
Date : 7  juillet  2017
Mots clés : Porc, maternité, porcherie, Cour, supérieure, Québec, Saint-François-Xavier-de-Brampton, citoyen, juge,

Arrêt des procédures dans plus de 200 affaires criminelles en un an
Résumé : Selon Heidi Illingworth, directrice du Centre canadien de ressources pour les victimes de crimes, la population commence à ne plus faire confiance au système judiciaire. Depuis l'arrêt Jordan, une étude de l'Université Dalhousie démontre que le nombre d'arrêts de procédure a augmenté en un an. Une victime de l'arrêt Jordan estime que la Cour suprême ne devrait pas l'appliquer dans les cas de crimes graves contre la personne. La ministre de la Justice veut proposer une réforme à l'automne.
Par :  Laura Kane
Société : La Presse
Date : 7  juillet  2017
Mots clés : Arrêt, Jordan, Illingworth, Wilson-Raybould, criminel, victime, Dalhousie, Cour, surprême, Canada, avocat

Frais de résiliation : Bell et Rogers verseront des millions
Résumé : Les 76 00 ex-clients de Bell Mobilité et les 166 000 de Rogers seront heureux d'apprendre que la Cour suprême du Canada a refusé d'entendre les appels des 2 actions collectives. Le plus haut tribunal du pays maintient la décision de la Cour d'appel qui avait condamné Bell et Rogers à dédommager des clients qui s'étaient vu facturer des frais jugés excessifs de résiliation de contrat de leur téléphone cellulaire.
Par :  Presse Canadienne
Société : Le Devoir
Date : 7  juillet  2017
Mots clés : Bell, Rogers, mobilité, millions, Cour, suprême, Canada, action, collective, résiliation, cellulaire,

Sanctions imposées aux professionnels : modifications apportées à l'article 156 du Code des professions
Résumé : La Loi modifiant diverses lois concernant principalement l'admission aux professionnels et la gouvernance du système professionnel a été adoptée le 8 juin dernier. Elle touche également le Code des professions avec des changements au niveau des sanctions imposées. Un des changements est la majoration des amendes. L'amende minimale passe de 1000$ à 2500$ alors que la maximale sera désormais 62 500$ au lieu de 12 500$. D'autres changements au niveau de la radiation sont également apportés.
Par :  Maude Normandin
Société : SOQUIJ
Date : 6  juillet  2017
Mots clés : Loi, professionnel, radiation, Code, profession, article 156, amende, sanction, plainte, disciplinaire,

Modifications législatives en matière de conservation des milieux humides et hydriques : les promoteurs naviguent-ils en eaux troubles ?
Résumé : Adopté à l'unanimité le 15 juin dernier, le projet de loi 132 s'inscrit dans le contexte d'une importante modernisation des lois environnementales au Québec. La loi redéfinit de façon importante les responsabilités des promoteurs relatives à la présence de milieux humides et hydriques dans la réalisation de leur projet. On propose l'explication de quelques modifications que cette loi apporte à la Loi sur la qualité de l'environnement.
Par :  Audrey-Julie Dallaire
Société : Le Droit de savoir
Date : 6  juillet  2017
Mots clés : Environnement, eau, loi, projet, 132, environnemental, humide, hydrique, promoteur, Québec, qualité, unanimité

35 000$ pour un article diffamatoire
Résumé : La liberté de presse, même si elle constitue une assise fondamentale du droit à la liberté d'expression, a quand même ses limites. Une femme est acquittée de tous les chefs d'accusation alors qu'un journal laisse quand même sous-entendre qu'elle est coupable. La Cour supérieure a ordonné au journal de payer 35 000$ pour avoir tenu des propos diffamatoires. La journaliste, quant à elle, a été épargnée puisqu'elle n'avait aucun contrôle sur la version finale du texte.
Par :  Laurence Brosseau
Société : Juriseo
Date : 5  juillet  2017
Mots clés : Presse, liberté, diffamatoire, cour, supérieure, Québec, Dallaire, Duplessis, LaMetropole.com, journal, journaliste

Arrêt Jordan : les procès criminels prennent de la vitesse au dépens du droit familial
Résumé : Depuis l'arrêt Jordan, les délais en matière criminelle au Québec ont diminué de près de moitié, soit de 30 à 17 mois. C'est une amélioration, certes, mais elle s'est faite au détriment du droit familial qui lui, a vu ses délais augmenter de presque 50%. Le juge Jacques R. Fournier dit ne pas vouloir sonner l'alarme, mais la bataille contre l'arrêt Jordan ne peut être menée aux dépens des autres chambres. Il y a des humains derrière toute cause et chacune mérite la même considération.
Par :  Ameli Pineda
Société : Le Devoir
Date : 5  juillet  2017
Mots clés : Arrêt, Jordan, juge, Jacques R Fournier, délais, droit, criminel, familial, cour, suprême, justice, Québec

Projet de loi 143 : faits saillants à retenir concernant les services de garde éducatifs à l’enfance
Résumé : Le projet de loi 143, visant à améliorer la qualité éducative et à favoriser le développement harmonieux des services de garde éducatifs à l'enfance, a été déposé par le ministre Proulx. Plusieurs modifications sont proposées à la Loi et au Règlement sur les services de garde éducatifs à l'enfance. Des amendes sont prévues, le nombre d'enfants à charge d'une personne est réduit et des obligations supplémentaires aux prestataires de service de garde sont intégrées.
Par :  Myriam Lavallée
Société : Le Droit de savoir
Date : 4  juillet  2017
Mots clés : Garde, garderie, service, familial, Loi, enfance, éducatif, amendes, projet, 143, Sébastien, Proulx, harmonieux

Liste des choses à faire si un proche parent ou un ami meurt
Résumé : Lorsqu'un proche décède, une multitude de tâches sont à prévoir, surtout si vous êtes nommé en tant que liquidateur testamentaire. Avoir un testament rend la tâche plus facile pour le liquidateur mais il n'en demeure pas moins qu'il ne doit rien oublier, de la fermeture de comptes bancaires aux comptes sur les réseaux sociaux, les assurances, les impôts, etc. On nous présente ici la liste des choses à faire une fois le testament trouvé.
Par :  Carmela Guerriero
Société : Les Affaires
Date : 4  juillet  2017
Mots clés : Testament, succession, liquidateur, tâches, décède, liste, assurance, impôt, passeport, annulé, réseau, sociaux, testamentair

Jurisprudence en matière d’allergies alimentaires
Résumé : Dans une décision récente, un juge a estimé qu'il était possible d'invoquer la Loi sur la protection du consommateur pour conclure à une fausse représentation lorsqu'un client se fait dire qu'il n'y a pas d'ingrédient allergène dans la nourriture qu'il consommera. Le juge s'est basé sur une décision en Saskatchewan et en a profité pour passer en revue la jurisprudence en matière d'allergie alimentaire.
Par :  Emmanuelle Faulkner
Société : SOQUIJ
Date : 3  juillet  2017
Mots clés : Allergie, alimentaire, jurisprudence, arachide, noix, allergène, juge, Saskatchewan, nourriture, consommateur, loi, protectio

Formation et pratique chez les dentistes: une épidémie d'actes illégaux
Résumé : Les organismes de surveillance admettent que la loi est bafouée à chaque jour dans plusieurs cabinets de dentiste. Selon l'Association des assistantes dentaires du Québec, ce serait 95% des cabinets où l'on demande à des personnes non qualifiées de faire des tâches qui devraient être exécutées par le dentiste. Les règles et lois doivent être modernisées et suite à un processus de médiation, les dentistes sont restés surpris de tout ce qui est interdit dans leur domaine de pratique.
Par :  Marie-Claude Malboeuf
Société : La Presse
Date : 3  juillet  2017
Mots clés : Dentiste, loi, hygiéniste, dentaire, assistante, cabinet, radiographie, règle, illégalement, médical, emploi, perte

Verdict exceptionnel de cruauté animale contre une propriétaire de chien
Résumé : Aucune jurisprudence impliquant des circonstances similaires n'a été trouvée durant le procès d'une Montréalaise accusée d'avoir laissé son chien dans sa voiture en pleine canicule. Elle a été déclarée coupable de cruauté envers un animal et est passible d'une amende de 10 000 $ et de 18 mois d'emprisonnement. Malgré l'aide de bons samaritains et de la police, le chien est décédé une fois arrivé chez un vétérinaire. L'expert a expliqué que le chien a tout simplement cuit sous la chaleur.
Par :  Vincent Larouche
Société : La Presse
Date : 28  juin  2017
Mots clés : Chien, chaleur, voiture, juge, verdict, amende, montréalaise, canicule, cruauté, animal, Arès, Palakartcheva, Marina

La Cour suprême du Canada se penchera sur l'interprétation d'une clause d'exclusion pour garde, direction ou gestion dans un contrat d'assurance
Résumé : Un motel près d'un aéroport offrait un service "Park and Fly" comprenant l'hébergement, le stationnement et un service de navette. Deux clients se sont fait voler leur véhicule durant leurs vacances et ont été respectivement dédommagés par leur compagnie d'assurance. Ces dernières ont appelé en garantie l'assureur du motel qui a refusé de payer soulevant l'applicabilité d'une clause d'exclusion. Le motel a commis une faute selon la Cour du Québec, confirmé par la Cour d'appel.
Par :  Charles A. Foucault
Société : CAIJ
Date : 28  juin  2017
Mots clés : AXA, Promutuel, Lombard, Econo Lodge, aéroport, Park and Fly, assurance, Cour, appel, Québec, assureur, exclusion, clause

Cannabis: Ottawa ouvre les vannes pour les producteurs
Résumé : Santé Canada a commencé à assouplir les règles pour les producteurs de cannabis médical en plus d'accorder des licences à de nouvelles entreprises. Un producteur québécois s'est même vu accorder une licence sans limite lui permettant de produire du cannabis médical autant qu'il peut en entreposer. Le processus d'allègement règlementaire vise également à satisfaire la demande dès que le cannabis récréatif sera légal le 1er juillet 2018.
Par :  Tristan Péloquin
Société : La Presse
Date : 27  juin  2017
Mots clés : Cannabis, médical, Ottawa, règlementaire, producteur, légalisation, allègement, licence, santé, Canada

Un rapport pourrait être l'initiateur d'une percée en matière de législation environnementale au Canada
Résumé : Plus de 15 000 Canadiens meurent prématurément des suites d'une exposition aux risques et dangers environnementaux. C'est une des nombreuses raisons pourquoi on recommande que la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (LCPE) soit amendée. On veut respecter le droit à chacun de vivre dans un environnement sain. Ce serait la première fois que le Canada reconnaîtrait les droits environnementaux dans un texte de loi fédéral si les recommandations étaient appliquées.
Par :  David Suzuki
Société : Fondation David Suzuki
Date : 26  juin  2017
Mots clés : Environnement, David, Suzuki, fondation, loi, environnemental, LCPE, Canada, fédéral, droit, protection

Mise en oeuvre de politiques en matière de drogues et d'alcool dans les milieux de travail où la sécurité est une question sensible - une violation de la politique pourrait entraîner un congédiement!
Résumé : Une compagnie minière a établi une politique claire en matière de drogues et d'alcool. On offre un accommodement aux employés qui divulguent leur dépendance. Il est bien indiqué qu'un congédiement peut survenir si un test de dépistage est positif suite à un accident de travail. C'est ce qui est arrivé à un employé qui a contesté à la Cour en raison de discrimination. La Cour suprême du Canada et le Tribunal "Alberta Human Rights" ont cependant donné raison à l'employeur dans cette cause.
Par :  Bernette Ho
Société : Norton Rose Fulbright
Date : 26  juin  2017
Mots clés : Stewart v. Elk Valley Coal Corp, Cour, suprême, Canada, Alberta, drogue, cocaïne, congédiement, politique

Une décision incontournable au croisement du droit disciplinaire et de la cybersécurité
Résumé : Voici une décision intéressante qui devrait être perçue par tous les professionnels comme un premier pas vers une obligation technologique. Une personne envoie par erreur un rapport d'expertise psychiatrique d'un employé à son patron et au syndicat sans autorisation. Bien qu'elle tente de corriger son erreur, on estime qu'il y a faute déontologique grave. Une maladresse technologique ne peut être une défense. Tout le monde devrait se sentir concerné par cette décision.
Par :  Antoine Guilmain, Antoine Aylwin
Société : Fasken-Martineau
Date : 22  juin  2017
Mots clés : Déontologique, faute, grave, technologie, courriel, transmission, document, confidentiel, juriste, loi, intimée

Jugement récent : Un nouveau franchisé est-il un "consommateur" ?
Résumé : Une cause récente à la Cour du Québec (Division des petites créances) a donné raison à un nouveau franchisé qui, après la signature de son contrat, a réalisé qu'il y avait un vice de consentement causé par de fausses représentations faites par le franchiseur. Ce dernier a demandé le rejet du recours à cause d'une clause d'arbitrage. La Cour a cependant traité le franchisé comme un "consommateur" au sens de la Loi sur la protection du consommateur.
Par :  Jean H. Gagnon
Société : Jean H Gagnon
Date : 22  juin  2017
Mots clés : Franchseur, franchisé, Khalil, Nordic, consommateur, loi, protection, Cour, Québec, créance, contrat, franchise

L'aide juridique est là pour vous aider
Résumé : Le 31 mai dernier, les seuils d'admissibilité à l'aide juridique ont été mis à jour avec une augmentation de 4,7%. Ce pourcentage correspond à celui de la hausse du salaire minimum du 1er mai dernier. Les barèmes de revenus bruts et ceux du volet contributif ont également été mis à jour. Pour savoir si vous êtes admissible à l'aide juridique, voici l'article à lire.
Par : Me Jean-Roch Michaud
Société : Réseau juridique du Québec
Date : 21  juin  2017
Mots clés : Aide, juridique, seuil, admissibilité, barème, revenu, contributif, avocat, commission, service, Québec

Loi antiterroriste : Ottawa veut pouvoir lancer des cyberattaques
Résumé : Le mandat du Centre de la sécurité des télécommunications (CST) comprenait la protection des systèmes informatiques mais pas la cueillette d'information. Avec ce nouveau projet de loi antiterroriste, le CST pourra lancer des cyberattaques contre des cibles étrangères et déployer des mesures défensives contre des cyberattaques menées par des États et des gouvernements. Ce service sera également mis à la disposition des militaires pour leur apprendre à se battre sur le terrain informatique.
Par :  Lee Berthiaume
Société : La Presse
Date : 21  juin  2017
Mots clés : CST, informatique, cyberattaque, télécommunication, loi, antiterroriste, gouvernement, fédéral, militaire

Québec peine à réduire les délais judiciaires et interpelle Ottawa
Résumé : Le gouvernement Couillard ne peut affirmer que les délais judiciaires au Québec sont maintenant raisonnables. Depuis l'arrêt Jordan, on compte actuellement 895 requêtes en arrêt de procédure. La ministre de la Justice, Stéphanie Vallée, blâme le gouvernement Trudeau qui tarde à nommer les 10 juges nécessaires à la Cour supérieure du Québec. Elle clame également que sa demande n'est pas un caprice. Elle a aussi investi 9 millions $ pour l'aide juridique afin d'éviter d'autres délais.
Par :  Jocelyne Richer
Société : La Presse
Date : 21  juin  2017
Mots clés : Délais, judiciaire, arrêt, Jordan, juge, Stéphanie, Vallée, Québec, Ottawa, fédéral, Cour, supérieure, requête, procédure

Loi sur le tabac : le FIRM conteste une amende
Résumé : Le promoteur du Festival International des Rythmes du Monde a reçu une contravention de 680$ parce qu'il n'a pas empêché un festivalier de fumer dans un endroit interdit. Le FIRM ne conteste pas le montant de la contravention mais le fait qu'il ne peut pas tout voir sur le site. Si le FIRM est condamné, la décision pourrait faire jurisprudence. Cela risque donc de causer bien des maux de tête aux responsables des nombreux festivals qui ne peuvent surveiller chacun des festivaliers.
Par :  Stéphane Bégin
Société : Le Quotidien
Date : 20  juin  2017
Mots clés : FIRM, festival, été, fumeur, contravention, Hakim, festivalier, fumer, interdit, jurisprudence, rythme, international

Deux lois "antisyndicales" de Harper abolies par Trudeau
Résumé : Le gouvernement Trudeau s'était engagé à abolir 2 lois antisyndicales de l'ancien gouvernement Harper et a tenu promesse. Le projet de loi C-4 a été adopté et abolit la C-525 obligeant les syndicats à tenir des votes secrets et la C-377 qui obligeait les syndicats à divulguer toutes les dépenses de plus de 5000$. Le président de la FTQ se dit heureux de cette loi et félicite le premier ministre d'avoir fait adopter la loi sans les amendements proposés par le Sénat.
Par :  Lia Lévesque
Société : La Presse
Date : 20  juin  2017
Mots clés : C-4, loi, C-525, C-377, syndicat, Trudeau, Harper, FTQ, Boyer, antisyndical, vote, secret, Sénat

Les peines au Canada
Résumé : Pour en savoir plus sur les différentes peines au Canada, un nouvel article vient d'être publié sur le Réseau juridique du Québec. Signé par Me Valérie La Madeleine, avocate criminaliste, le texte traite de l'absolution, l'ordonnance de probation, les amendes et les peines d'emprisonnement.
Par : Me Valérie La Madeleine
Société : Réseau juridique du Québec
Date : 19  juin  2017
Mots clés : Peine, Canada, absolution, emprisonnement, incarcération, amende, code, criminel, probation, ordonnance

Fédération des médecins spécialistes du Québec c. Bolduc, 2017
Résumé : Est-ce que des médecins participants et non-participants au régime d'assurance-maladie peuvent pratiquer ensemble dans un même centre médical spécialisé ? La Fédération des médecins spécialistes du Québec croit que oui et a demandé que soit déclaré nul et invalide l'article de la Loi sur les services de santé et les services sociaux, qui stipule qu'ils n'ont pas le droit de le faire. On croit qu'il y a atteinte aux droits et libertés. La Cour n'est cependant pas d'accord avec cet argument.
Par :  Soquij Sélection
Société : Blogue du CRL
Date : 19  juin  2017
Mots clés : Médecin, fédération, FMSQ, ministre, Québec, Bolduc, santé, médical, Cour, appel, juge, droit, liberté

Délais judiciaires : la Cour suprême persiste et signe
Résumé : Les 7 juges de la Cour suprême sont unanimes. La Cour suprême refuse de changer d’avis sur la question des délais judiciaires. Ils ont écrit : "L’arrêt Jordan a été rendu il y a moins d’un an. À l’instar de tout autre précédent de notre Cour, cet arrêt doit être suivi et il ne saurait être infirmé ou écarté à la légère." Les délais dans l’affaire de ce matin sont donc jugés déraisonnables et l'accusé voit les accusations déposées contre lui être abandonnées.
Par :  Hélène Buzzetti
Société : Le Devoir
Date : 16  juin  2017
Mots clés : Arrêt, Jordan, Cody, James, délais, judiciaire, Cour, suprême, Canada, unanime, juge, sept, refus

Arrêt Jordan : des précisions attendues ce matin
Résumé : Dans la cause d'un homme qui a vu son procès avorté 60 mois après son accusation, la Cour suprême pourrait donner des précisions sur certaines parties du cadre d'analyse de l'arrêt Jordan. Cinq provinces participent aux audiences dans cette cause pour demander plus de flexibilité dans son application. On souhaite que le plus haut Tribunal du pays spécifie si des exceptions peuvent s'appliquer dans les cas de crimes graves. Juste au Québec, 895 demandes d’arrêt de procédures ont été soumises.
Par :  Fannie Olivier
Société : Radio-Canada
Date : 16  juin  2017
Mots clés : Cody, arrêt, Jordan, Cour, suprême, Canada, procédure, tribunal, juge, avocat, juriste, procès, délai, Québec

La nouvelle loi visant à interdire et à prévenir la discrimination génétique
Résumé : La Loi visant à interdire et à prévenir la discrimination génétique est entrée en vigueur le 4 mai dernier. Cette loi a entraîné des modifications au Code canadien du travail et à la Loi canadienne sur les droits de la personne. Par exemple, il sera désormais interdit d'exiger un test génétique comme condition à la fourniture de biens et services ou encore pour l'obtention d'un emploi. La Loi a pour objet la protection du public compte tenu des avancées technologiques en matière de génomique.
Par :  Marie-Hélène Riverin
Société : Le Droit de savoir
Date : 16  juin  2017
Mots clés : Génétique, ADN, ARN, loi, discrimination, code, canadien, travail, droit, liberté, Sénat, test

La signalisation routière n'est pas de connaissance d'office
Résumé : Un homme conteste en Cour une contravention parce que selon lui, il n'y avait pas de panneau indiquant la limite de vitesse. À la sortie d'une autoroute, il a seulement vu un panneau indiquant "70 km/h à venir" et n'a donc pas ralenti une fois dans la desserte. Bien que le panneau de la limite fût installé après son arrestation, le juge l'a tout de même déclaré coupable. L'avis du changement de vitesse est suffisant pour que le conducteur réduise sa vitesse.
Par : Me Randa Fakhoury
Société : Le Blogue du CRL
Date : 15  juin  2017
Mots clés : Signalisation, code, routier, juge, limite, vitesse, desserte, autoroute 13, Laval, Paré, Cour, litige, Tribunal

"Aimez notre page Facebook et courez la chance de gagner une tablette numérique" : suivez-vous les règles ?
Résumé : Les médias sociaux sont devenus une plateforme privilégiée pour faire de la publicité. De plus, faire tirer un prix parmi toutes les personnes qui auront fait un "J'aime" sur une page apporte beaucoup de visibilité. Mais est-ce que les règles en matière de concours publicitaires sont toujours respectées ? On constate malheureusement qu'il y a encore méconnaissance des règles autant au Québec qu'au Canada. Avant d'organiser un concours, informez-vous des règles et des possibles sanctions.
Par :  Karine Pelletier, Maude Adam-Joly
Société : Le Droit de savoir
Date : 15  juin  2017
Mots clés : Facebook, concours, règle, loi, publicité, loterie, publicitaire, sanction, like, j'aime, législation, aucun achat requis

Aide médicale à mourir : les lois de Québec et Ottawa contestées
Résumé : Parce qu'ils pourraient encore vivre de nombreuses années, malgré des problèmes de santé irrémédiables, deux personnes ne peuvent recevoir l'aide à mourir. Ils veulent qu'on invalide un article de la loi fédérale et un paragraphe de la loi québécoise sur les soins de fin de vie. On veut faire changer le critère "fin de vie" pour "mort raisonnablement prévisible". Selon eux, le suicide pourrait être une alternative, ce qui contrevient au droit à la vie de la Charte des droits et libertés.
Par :  Davide Gentile
Société : Radio-Canada.ca
Date : 14  juin  2017
Mots clés : Aide, mourir, loi, fédéral, provincial, modification, Ménard, vie, droit, liberté, douleur, maladie, incurable, handicap

Droit de la consommation : La Cour d'appel se penche sur la validité des clauses de modification unilatérale en droit de la consommation
Résumé : La validité d'une clause de modification unilatérale dans un contrat de consommation ainsi que les réclamations en dommages punitifs en vertu de la Loi sur la protection du consommateur sont examinés dans un arrêt unanime de la Cour d'appel du Québec. Bien que d'autres causes similaires à celle de Vidéotron c. Unions des consommateurs fussent débattues devant la Cour supérieur, aucun arrêt de la Cour d'appel ne s'y était encore attardé.
Par :  Frédéric Wilson, Charles-Antoine Péladeau
Société : Norton Rose Fulbright
Date : 14  juin  2017
Mots clés : Vidéotron, recours, collectif, Cour, appel, supérieure, loi, protection, consommateur, contrat, modification, arrêt

Honoraires professionnels d’avocats : quelle est la date de prescription du droit d’action de l’avocat ?
Résumé : Le contrat entre un avocat et son client n'est pas un contrat d'entreprise au sens du Code civil du Québec et il ne peut bénéficier du fait que le délai de prescription débute qu'à la fin des travaux. Un avocat ne peut non plus se mettre en situation de conflit avec son client. Dans cette cause, un client affirme qu'un recours est prescrit alors que son avocat a intenté une poursuite pour réclamer ses honoraires professionnels.
Par : Me Rachel Rioux-Risi
Société : Le Blogue du CRL
Date : 13  juin  2017
Mots clés : Avocat, prescription, délai, code, civil, Québec, honoraire, contrat, client, Pellerin, Savitz, Guindon, article 2880

       

Dernière mise à jour : 17-10-2024 10 h 42 min