Dans le cadre de son pourvoi en contrôle judiciaire par lequel il plaide une atteinte à ses droits fondamentaux et l'absence de lien avec la protection du public, le demandeur veut obtenir un sursis partiel du décret instaurant le couvre-feu en raison des mesures sanitaires liées à la pandémie.
Il désire que, durant l'instance, l'interdiction de circuler à l'extérieur après 20h ne soit pas applicable aux activités de marche, de course à pied, de circulation automobile et de toute occupation de l'espace public qui n’implique aucun contact physique avec des personnes ne résidant pas sous le même toit. Résume de la cause.
Lire l'article complet sur Thomson Reuters – Édition Yvon Blais »