L'importance d'une préparation adéquate du témoin : un exemple récent en jurisprudence
Trop souvent délaissée, la tâche de bien préparer un client pour son témoignage a régulièrement un impact capital sur l’issue du procès. En effet, l’une des tâches les plus délicates pour un juge de première instance consiste à évaluer la crédibilité des témoins qui comparaissent devant lui, en particulier lorsque les témoignages des deux parties sont fondamentalement contradictoires.
La question est alors la suivante : quels sont les critères qui doivent être évalués par un juge de première instance et comment fait-il pour trancher lorsqu’il a devant lui deux témoins qui expriment deux versions complètement différentes des mêmes faits ? Nous élaborerons dans la présente publication le droit applicable ainsi que l’analyse d’une récente décision en droit professionnel où la question de la crédibilité et de la fiabilité des témoignages a scellé le sort du dossier.
Lire l'article complet sur Bernier Fournier Avocats »
